🌟 뒷간에 갈 적 마음 다르고 올 적 마음 다르다

Proverbs

1. 자기 일이 급할 때는 간절히 매달리다가 일을 무사히 다 마치고 나면 모른 체한다.

1. HAVE A CERTAIN STATE OF MIND WHEN GOING INTO THE DWIGAN/DWITGAN, AN OUTHOUSE, BUT HAVE A DIFFERENT STATE OF MIND WHEN COMING OUT OF IT: For one to beg someone desperately for help when his/her help is urgently needed, but to ignore him/her after things have finished and their troubles have ended.

🗣️ Usage Example:
  • 민준이가 옛날에 스타가 되면 잊지 않고 은혜를 갚겠다더니 막상 스타가 되고 나서는 연락도 안 받아.
    If min-joon becomes a star in the past, i won't forget to repay his kindness.dunny doesn't even pick up after she becomes a star.
    뒷간에 갈 적 마음 다르고 올 적 마음 다르다는 말이 딱 맞아.
    It's just right to say that you feel different when you go to the back and you feel different when you come back.

💕Start 뒷간에갈적마음다르고올적마음다르다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Ordering food (132) School life (208) Expressing day of the week (13) Describing personality (365) Travel (98) Mentality (191) Comparing cultures (78) Life in the workplace (197) Daily life (11) Law (42) Architecture (43) Making a phone call (15) Hobbies (48) Dietary culture (104) Using public institutions (59) Cultural differences (47) Education (151) Philosophy, Ethics (86) Performance & appreciation (8) Health (155) Greeting (17) Climate (53) Talking about one's mistakes (28) Appearance (121) Describing clothes (110) Describing events, accidents, disasters (43) Geological information (138) Making a promise (4) Using public institutions (post office) (8) Sports (88)